Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha a feltétel a legnagyobb fenntartható hozam, akkor olyan egyensúlyproblémák lépnek fel, amelyek bizonyos kvóták általános hiányához vezetnek, ami számos halászatot ellehetetlenít.
l'adoption du critère de rendement maximum durable entraînerait des déséquilibres qui déboucheraient sur une pénurie généralisée de certains quotas, ce qui serait fatal pour de nombreuses pêcheries.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
amennyiben ezt a folyamatot nem fordítjuk vissza, 2050-re a kereskedelmi célú halászat szinte teljes egészében ellehetetlenül.
néanmoins, la moitié des populations de poissons sauvages a été totalement exploitée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: