From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezek két e-mailek bosszantottak engemet
ces deux derniers courriels m'ont agacée
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezek két fő részből állnak.
elles comprennent deux éléments.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courrier électronique
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
e-mailben
courrier électronique;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e- mail:
02 99 94 78 64
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e-mailben:
par courrier électronique:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az ebb személyzeti osztályának vezet0je ugyanazon a napon két e-mailt küldöm a panaszosnak.
le même jour, le chef de l’unité «ressources» de la bei a envoyé deux courriers électroniques au plaignant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lehetséges, hogy két különböző olvassel.txt állományod van, ha ezek két különböző könyvtárban vannak.
vous pouvez avoir deux fichiers "lisez-moi.txt" sur votre disque dur, tant qu 'ils ne sont pas dans le même répertoire.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az ombudsmanhoz benyújtott panaszbeadványában az állampolgár azt állította, hogy az eib egyik tisztviselője két e-mailben goromba és megfélemlítő módon viselkedett irányában.
dans sa plainte au médiateur, le citoyen reprochait à un responsable de la bei de s’être comporté de manière abusive et intimidante à son égard dans deux courriers électroniques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
az ebb kifejteme, hogy a két e-mail közül az els0t tévedésb0l küldték a panaszosnak, és hogy az ebb komolyan sajnálatát fejezi ki ennek tartalma miam .
la bei a expliqué que le premier des deux courriers électroniques avait été envoyé au plaignant par erreur et que la bei en regremait sincèrement le contenu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(*) egyes mobiltelefon-szolgáltatók nem engednek hozzáférést a 00 800-as telefonszámokhoz, vagy kiszámlázzák eze- ket a hívásokat.
de nombreusesautresinformationssur l'union européenne sontdisponiblessur l'internetvia le serveur europa (http://europa.eu).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: