Results for gumidugattyúval translation from Hungarian to French

1 ml szuszpenzió előretöltött fecskendőben (i típusú üveg) butil gumidugattyúval lezárva.
1 ml de suspension en seringue préremplie (verre type i) munie d’un bouchon-piston (caoutchouc butyle).

a patron i- es típusú üvegből készült brómbutil gumidugattyúval és brómbutil/ poliizoprén gumidugóval.
stylo prérempli (stylo jetable multidose) composé d’ un stylo injecteur et d’ une cartouche (3 ml) en verre (type 1) munie d’ un piston en caoutchouc bromobutyl et d’ un bouchon en caoutchouc bromobutyl/ polyisoprène.

a patron i- es típusú injekciós üvegb l készült brómbutil gumidugattyúval és brómbutil/ poliizoprén gumidugóval.
stylo prérempli (stylo jetable multidose) composé d’ un stylo injecteur et d’ une cartouche (3 ml) en verre (type 1) munie d’ un piston en caoutchouc bromobutyl et d’ un bouchon en caoutchouc bromobutyl/ polyisoprène.

a por alakú hatóanyag és az oldószer (i. típusú ólomüvegből készült) bromobutil gumidugattyúval két rekeszre osztott patronban található.
la poudre et le solvant sont tous les deux contenus dans une cartouche bicompartimentée, en verre de type i, séparés par un piston en caoutchouc bromobutyle.

az injekciós toll belsejében lévő fecskendő 1 ml oldatot tartalmazó, i. típusú üvegből készült előretöltött fecskendő gumidugattyúval és hőre lágyuló, merev tűvédővel ellátva.
la seringue à l’intérieur du stylo est une seringue en verre préremplie (type 1) avec un bouchon en caoutchouc et une protection de l’aiguille en matière thermoplastique rigide contenant 1 ml de solution.

típusú üvegből készült, 1 ml-es, 0,5 ml oldatot tartalmazó előretöltött fecskendő brómbutil gumidugattyúval és hőre lágyuló, prolipropilén merev tűvédővel.
seringue préremplie en verre (type i) de 1 ml avec bouchon en caoutchouc bromobutyle et protège-aiguille rigide en thermoplastique et polypropylène, contenant 0,5 ml de solution.

i. típusú üvegből készült, 1 ml-es, 0,5 ml oldatot tartalmazó előretöltött fecskendő brómbutil gumidugattyúval és hőre lágyuló, prolipropilén merev tűvédővel.
seringue préremplie en verre (type i) de 1 ml avec bouchon en caoutchouc bromobutyle et protège-aiguille rigide en thermoplastique et polypropylène, contenant 0,5 ml de solution.

a tollban található fecskendő egy 1 ml-es, 0,5 ml oldatot tartalmazó, típusú üvegből készült előretöltött fecskendő brómbutil gumidugattyúval és hőre lágyuló, prolipropilén merev tűvédővel.
la seringue à l'intérieur du stylo est une seringue préremplie en verre (type i) de 1 ml avec bouchon en caoutchouc bromobutyle et protège-aiguille rigide en thermoplastique et polypropylène, et contenant 0,5 ml de solution.

eldobható előretöltött fecskendőkben (i- es típusú, szilikonos üveg) 0, 5 ml steril, felhasználásra kész, vizes oldat, gumidugattyúval lezárva.
seringues pré-remplies à usage unique (verre siliconé de type i), contenant 0,5 ml de solution aqueuse, stérile, prête à l’ emploi, fermées par un piston en caoutchouc.

0,18 ml oldat 1,5 ml-es (1-es típusú üvegből készült) szürke gumidugattyúval és gumidugóval és alumínium rollnizott kupakkal ellátott patronban.
0,18 ml de solution en cartouche de 1,5 ml (verre de type i) avec un piston en caoutchouc gris et une capsule de scellage en aluminium avec un joint d’obturation en caoutchouc.