Results for klórhidrinek translation from Hungarian to French

propilén-klórhidrinek
propylènechlorhydrines

(3) a badge-re kért toxikológiai adatok átadása megtörtént. a hatóság arra a következtetésre jutott, hogy a badge, a badge.h2o és a badge. 2h2o in vivo rákkeltő hatás és genotoxicitás szempontjából nem jelentenek problémát, és hogy 0,15 mg/testsúly-kg-os megengedhető napi bevitel határozható meg a badge-re, a badge.h2o-ra és a badge.2h2o-ra. ezért nagyobb specifikus kioldódási határérték (skh(e)) állapítható meg a badge-re, a badge.h2o-ra és a badge.2 h2o-ra. a badge klórhidrinek tekintetében, figyelembe véve az in vivo genotoxicitásra vonatkozó adatok hiányát, a hatóság úgy véli, hogy az 1 mg/kg élelmiszer vagy élelmiszer-utánzó modellanyag koncentrációban meghatározott jelenlegi specifikus kioldódási határérték továbbra is megfelelő.
(3) les données toxicologiques requises pour le badge ont été communiquées. l'autorité a conclu que le badge, le badge.h2o et le badge.2h2o ne présentent pas de risque de cancérogénicité et de génotoxicité in vivo et qu'une dose journalière admissible de 0,15 mg/kg de poids corporel peut être définie pour ces substances. en conséquence, une limite de migration spécifique [lms(t)] supérieure peut être fixée pour badge, badge.h2o et badge.2h2o. en ce qui concerne les chlorohydrines du badge, l'autorité considère, étant donné l'absence de génotoxicité in vivo, que l'actuelle limite de migration spécifique de 1 mg/kg de denrées alimentaires ou de simulateurs d'aliments reste appropriée.