Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halaknál az endokrinromboló tulajdonságok kockázatfelmérésének folytatásához szükséges adatok.
des informations complémentaires sur le risque de perturbation endocrinienne chez les poissons.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2002 decemberében az sccnfp meghatározta az alapkövetelményeket a hajfestékek modern kockázatfelmérésének elvégzésével kapcsolatban.
en décembre 2002, le sccnfp a établi les exigences de base à respecter pour la conduite d’une évaluation moderne des risques des teintures capillaires.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
d) a környezeti kockázatfelmérés végrehajtásának technikai és tudományos részleteit a 23. cikk (2) bekezdésében említett eljárással összhangban fogadják el.
d) les modalités techniques et scientifiques de la mise en oeuvre de l'évaluation des incidences sur l'environnement sont arrêtées conformément à la procédure visée à l'article 23, paragraphe 2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: