Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konfigurációs fájl
fichier de configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurációs menedzsment
gestion de configuration
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a konfigurációs fájl újratöltése
recharger le fichier de configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a gnupg konfigurációs fájlja:
emplacement de votre fichier de configuration de gnupg & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a konfigurációs fájl túl régi verziójú
le fichier de configuration est obsolète
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
egy téma konfigurációs fájljának elérési útja
emplacement vers un fichier de configuration de thème
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a gpg konfigurációs fájljának elérési útja.
l'emplacement du fichier de configuration de gpg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a gnupg konfigurációs fájlja nem található.
impossible de trouver le fichier de configuration de gnupg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a konfigurációs adatok újratöltése sikeresen megtörtént.
informations de configuration rechargées avec succès.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elmenti az aktuális beállításokat a konfigurációs fájlba.
configuration enregistrer la configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a konfigurációs érték megváltoztatása@ title: window
changer la valeur de la configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a( z)% 1 konfigurációs fájl írása nem sikerült.
impossible d'écrire dans le fichier de configuration « & #160; %1 & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mappák száma a kiszolgálón és a konfigurációs fájlban
nombre de dossiers sur le serveur et dans le fichier de configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a make bench nem veszi figyelembe a konfigurációs fájlt.
en effet, la fonction set_time_limit() ne peut pas être utilisée si le safe mode en effet, la fonction set_time_limit() ne peut pas être utilisée si le safe mode fonctionne.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nézz utána a további konfigurációs lehetőségeknek az apache dokumentációdban.
reportez-vous aux documentations apache pour plus de détails sur ces directives.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
annak ellenőrzése, hogy a konfigurációs fájlt frissíteni kell- e
vérifier si le fichier de configuration lui-même nécessite une mise à jour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez elhelyezhető szinte tetszőleges ponton az apache konfigurációs fájlodban.
elle peut être placée n'importe où dans le fichier de configuration d 'apache.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ezután a következő két sort kell az apache konfigurációs fájlába írni:
puis, vous devez ajouter les deux lignes suivantes dans le fichier de configuration apache:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a kgpg használatához meg kell adni, hogy a gnupg konfigurációs fájlja hol találhatók.
kgpg a besoin de connaître l'emplacement de votre fichier de configuration de gnupg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a konfigurációs menedzsmenti folyamat nyilvántartásainak leírását, amely nyilvántartásokat vezetni kell,
une description des dossiers du processus de gestion de configuration devant être entretenus,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: