Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alsó lábízületet érintő haemarthrosis
hémarthrose impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haemarthrosis, alsó lábízületet érintő
hémarthrose impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boka- és lábízületet érintő járásnehézség
difficulté à marcher impliquant une articulation de la cheville et du pied
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alsó lábízületet érintő allergiás arthritis
arthrite allergique impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arthritis climacterica, alsó lábízületet érintő
arthrite climactérique impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alsó lábízületet érintő nem meghatározott arthropathia
arthropathie non précisée impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alsó lábízületet érintő egyéb meghatározott arthropathia
autre arthropathie précisée impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
primer, lokalizált, alsó lábízületet érintő arthrosis
arthrose localisée primitive, impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poliomyelitisből eredő osteopathia, az alsó lábízületet érintő
ostéopathie consécutive à une poliomyélite, impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alsó lábízületet érintő egyéb meghatározott kristály arthropathia
autres arthropathies précisées dues à des cristaux impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alsó lábízületet érintő periostitis, osteomyelitis említése nélkül
périostite sans mention d'ostéomyélite impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dicalcium phosphat kristály okozta chondrocalcinosis, alsó lábízületet érintő
chondrocalcinose due à des cristaux de phosphate bicalcique, impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arthrosis, nem meghatározott, hogy generalizált vagy lokalizált, alsó lábízületet érintő
arthrose non préc généralisée ou localisée, impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lokalizált, alsó lábízületet érintő arthrosis, nem meghatározott, hogy primer vagy szekunder
arthrose localisée, non précisée primitive ou secondaire, impliquant la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alsó lábízületi effúzió
epanchement articulaire de la jambe inférieure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.