Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elérési utak
chemins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elérési út:
& emplacement du fichier & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bejelentkezési adatok
informations sur l' utilisateur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kitöltési szÃn
couleur de remplissage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ttl idÅtúllépési hiba
le ttl a expiré
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eltűnési effektus:
effet (disparition) & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ablakkezelési parancsokat tartalmaz
contient des commandes pour manipuler la fenêtre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a képek elérési útja
chemin d' image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elküldési sorba kerültmessage status
mis en attentemessage status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hibás ismétlÅdési szintaxisqregexp
syntaxe de répétition incorrecteqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a betűtÃpusok elérési útja
emplacement des polices
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a csevegési cÃm szerkesztéseinstant messaging
modifier une adresse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az elérési utak beállÃtásai
paramètres des chemins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
idÅtúllépési hiba történt a kapcsolatbanqnativesocketengine
le temps imparti à la connexion a expiré
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a biztonsági mentés elérési útja
chemin de la sauvegarde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a linkmegjelenÃtési parancs megváltoztatása
changer la commande d'affichage de lien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a biztonsági másolatok elérési útja
chemin de sauvegarde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kiegészÃtési sorrend beállÃtása...
configurer l'ordre de complètement..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a keresési elÅzmények törléseunknown filesize ftp directory listing item
effacer les recherches récentesunknown filesize ftp directory listing item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adja meg a bejelentkezési adatokat a következÅhöz:% 1
veuillez saisir les données d'authentification pour %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.