Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. nem nemesfémből
a. en métaux communs
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nemesfémből készült áruk
objets en métal précieux
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
különféle áruk nem nemesfémből
ouvrages divers en métaux communs
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mindezek rÉszei nem nemesfÉmbŐl
parties de ces articles, en mÉtaux communs
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
arany- és ezüstműves áru nemesfémből
articles d'orfèvrerie et leurs parties en métaux précieux autres que l'argent massif même revêtu plaqué ou doublé de métaux précieux
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
különféle áruk nem nemesfémből, kivéve:
ouvrages divers en métaux communs; à l'exclusion des:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
kis szobrok és más dísztárgyak nem nemesfémből
statuettes et autres objets d'ornement, en métaux communs
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
szerszÁmok, kÉsmŰvesÁruk, evŐeszkÖzÖk nem nemesfÉmbŐl;
outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en mÉtaux communs;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mÁsutt nem emlÍtett kÜlÖnfÉle Áruk nem nemesfÉmbŐl
ouvrages divers en mÉtaux communs
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
előállítás nemesfémmel plattírozott nem nemesfémből, megmunkálatlanul
fabrication à partir de métaux plaqués ou doublés de métaux précieux, sous formes brutes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a nem nemesfémből készült nyél azonban felhasználható
toutefois, des manches en métaux communs peuvent être utilisés
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
83. másutt nem említett különféle áruk nem nemesfémből
83 ouvrages divers en métaux communs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szerszámok, késművesáruk, evőeszközök nem nemesfémből; ezek alkatrészei
outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs; parties et accessoires de ces instruments et appareils
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cserélhető lapos dosszié vagy iratgyőjtő szerelvény, nem nemesfémből
mécanismes pour reliure de feuillets mobiles ou classeurs, en métaux communs
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irodai eszközök, mint a levélkapocs, gemkapocs … nem nemesfémből
attache-lettres, coins, trombones et similaires, en métaux communs
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iratgyűjtő doboz, kartotékdoboz … vagy íróasztali felszerelés nem nemesfémből
fournitures de bureau en métaux communs (classeurs, fichiers…), meubles du sh 94.03 exclus
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irodai, kárpitozási és csomagolási felhasználásra szánt fűzőkapocs, nem nemesfémből
agrafes présentées en barrettes, en métaux communs
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 25.72.11: lakat és zár járműhöz, bútorhoz nem nemesfémből
cpa 25.72.11: serrures pour l’automobile et l’ameublement, en métaux communs
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szerszÁmok, kÉsmŰvesÁruk, evŐeszkÖzÖk, nem nemesfÉmbŐl; mindezek rÉszei nem nemesfÉmbŐl
outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en mÉtaux communs; parties de ces articles, en mÉtaux communs
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
82. szerszámok, késművesáruk, evőeszközök nem nemesfémből; mindezek részei nem nemesfémből
82 outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs; parties de ces articles, en métaux communs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: