Results for nitrogénműtrágyák translation from Hungarian to French

nitrogénműtrágyák oldata karbamid-formaldehiddel -
«%gt%table%gt%

cpa 20.15.39: egyéb nitrogénműtrágyák és keverékek
cpa 20.15.39: autres engrais et mélanges azotés

a nitrogénműtrágyák használata 1999 és 2005 között 21 %-kal, a foszfátműtrágyáké pedig 37 %-kal csökkent.
l’utilisation d’engrais azotés chimiques a décliné de 21 % au cours de la période 1999-2005 et celle d’engrais phosphatés de 37 % au cours de la période 1995-2005.

1. az a. rész "nitrogénműtrágyák" című 1. pontja ezen irányelv i. mellékletében foglalt műtrágyával egészül ki.
1) l'engrais figurant à l'annexe i de la présente directive sera ajouté à la partie a point 1, intitulée «engrais azotés».

ez volt a helyzet két olyan projekt esetén (nitrogénműtrágyák és gyógyszerek), amelyek a környezetvédelmi intézkedések részletes leírását és elemzésétigénylő ágazatoklistájánszerepeltek.
cefutlecas pour deux projets(portantsurles engrais azotés etles produits pharmaceutiques)figurant surlaliste dessecteurs pourlesquels une description détailléeet uneanalyse des mesures environnementalessont obligatoires.

a folyók nitrátkoncentrációja a felvízi vízgyűjtő területeken található művelhető területek arányával kapcsolatos: a legmagasabb nitrátszintek akkor fordulnak elő, amikor nagy mennyiségű nitrogénműtrágyát valamint állati trágyát használnak.
les concentrations en nitrate dans les cours d’eau sont liées à la proportion de terres arables du bassin en amont: les niveaux les plus élevés sont enregistrés lors de l’utilisation d’engrais azoté et de fumier animal en grande quantité.