Results for pipa translation from Hungarian to French

pipa
pipe

pipa és pipafej
pipes, y compris les têtes

az asztalon néhány megtömött ópiumszívó pipa hevert.
sur la table se trouvaient quelques pipes chargées d'opium.

a másik dolog, amire nagyon vágytam, egy pipa.
la seconde chose que j'aurais bien désiré avoir, c'était une pipe à tabac; mais il m'était impossible d'en fabriquer une.

ennekutána pedig elszítt három pipa dohányt, s aztán lefeküdt.
après quoi, il fuma trois pipes et s’alla coucher.

az öreg bányamester szokott pihenőjét tartotta, és egy pipa jófajta francia dohányt füstölt.
le vieil overman faisait sa sieste accoutumée. il fumait sa pipe bourrée d'excellent tabac de france.

nemigen bánták, milyen formájúra sikerednek készítményeik, beérték minden darabbal úgy, amilyennek éppen lekerült a pipa végéről.
on les acceptait, d'ailleurs, tels qu'ils venaient au bout de la canne.

a pipe testreszabott szaktanácsadással és gazdasági támogatással segíti a vállalkozásokat abban, hogy exportstratégiát dolgozzanak ki, éstevékenységüket más országokra is kiterjesszék.
le programme pipe offre un soutien économique et des conseils spécialisés et individualisés aux entreprises, afin de les aider à élaborer unestratégie d'internationalisation.