Results for refrakter translation from Hungarian to French

refrakter cll
llc réfractaire :

refrakter epilepszia
épilepsie réfractaire

refrakter asthmás betegekd
patients atteints d’asthme réfractaired

refrakter hypokalaemia, hyperkalcaemia
hypokaliémie réfractaire ; hypercalcémie.

lamivudin-refrakter betegek
patients résistants à la lamivudine

recidiváló/ refrakter ph+ all:
lal ph+ en rechute ou réfractaire:

refrakter hyperglykaemia fordul elő.
en présence d'une hyperglycémie réfractaire.

refrakter cytopenia egyenesági dysplasiaval
cytopénie réfractaire avec dysplasie uniligne

súlyos, refrakter candida fertőzések
infections réfractaires graves à candida

relapszusos/refrakter follicularis lymphoma
lymphome folliculaire en rechute ou réfractaire

radiojódra refrakter, differenciált pajzsmirigy carcinoma
cancer différencié de la thyroïde réfractaire à l’iode radioactif

citokin-refrakter metasztatikus vesesejtes carcinoma
cancer du rein métastatique après échec d’un traitement par cytokine

lamivudin - refrakter betegeken szerzett tapasztalatok:
données chez les patients résistants à la lamivudine:

klinikai hatásosság relapszusban lévő vagy refrakter myeloma multiplexben
efficacité clinique dans le myélome multiple en rechute ou réfractaire

hyponatraemia, hypercalcaemia, tüneteket okozó hyperuricaemia és refrakter hypokalaemia.
hyponatrémie, hypercalcémie, hyperuricémie symptomatique et hypokaliémie réfractaire.

refrakter cll-es betegek arzerra-ra adott válaszának összefoglalása
résumé des réponses au traitement par arzerra chez les patients ayant une llc réfractaire

nem refrakter betegnél a vérlemezkék jelentik a glanzmann thrombasthenia első vonalbeli kezelését.
chez les patients répondeurs, les plaquettes constituent le traitement de première intention de la thrombasthénie de glanzmann.

kiinduláskor rendellenességeket mutató refrakter betegek legalább 2 hónapig tartó klinikai javulásának összefoglalása
résumé des améliorations cliniques d’une durée minimum de 2 mois chez les patients réfractaires présentant des anomalies à l’inclusion

diffus kis hasított sejtes lymphoma (intestinalis t-sejt lymphoma) refrakter
lymphome diffus à petites cellules clivées (lymphome t intestinal) (working formulation) réfractaire

a kezelést a refrakter krónikus köszvény diagnosztizálásában és kezelésében tapasztalt szakorvosoknak kell elkezdeniük és felügyelniük.
le traitement doit être instauré et surveillé par des médecins spécialistes, expérimentés dans le diagnostic et le traitement de la goutte chronique sévère et réfractaire.