Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emellett a gazdasági tanulmányok azt mutatják, hogy a fogyasztási adók a leginkább növekedésbarát adónemek közé tartoznak, és egy szilárd héarendszer hozzá tudna járulni európa gazdasági regenerációjához.
de plus, des études économiques montrent que les taxes sur la consommation sont parmi les plus favorables à la croissance, et un système de tva robuste pourrait contribuer à la revitalisation économique de l’europe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ismételt dózis-toxicitási vizsgálatokban patkányoknál a hepatotoxicitás jelei a májenzimek szintjének emelkedésében és a hepatocyták degeneratív elváltozásaiban nyilvánultak meg, melyeket a kompenzatórikus regeneráció jelei kísértek.
dans les études de toxicité à doses répétées menées chez le rat, les signes d’hépatotoxicité ont consisté en une augmentation des enzymes hépatiques et en des modifications dégénératives des hépatocytes, accompagnées de signes de régénération compensatrice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: