Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az Ír-tenger (ices viia. körzet) tőkehalállományának helyreállítására vonatkozó kiegészítő technikai intézkedések megállapításáról
instituant des mesures techniques supplémentaires visant à reconstituer le stock de cabillaud en mer d'irlande (division ciem vii a)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
az Ír-tenger (ices viia. körzet) tőkehalállományának helyreállítására vonatkozó kiegészítő technikai intézkedések megállapításáról szóló 2549/2000/ek rendelet módosításáról
modifiant le règlement (ce) n° 2549/2000 instituant des mesures techniques supplémentaires visant à reconstituer le stock de cabillaud en mer d'irlande (division ciem vii a)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a tőkehalállomány ezen a területen olyan sérülékeny, hogy eu helyreállítási terv van érvényben rá.
or, le stock de cabillaud est si fragile dans la région qu’il fait l’objet d’un plan de reconstitution de l’union européenne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: