From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ title: window knotificationitem tray icon title
& rechercher & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aktív @ title: window knotificationitem tray icon title
actif @title: window knotificationitem tray icon title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Új hálózat beállítása... @ title: window knotificationitem tray icon title
se connecter à un autre réseau... @action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: if the truecrypt background task is disabled, the following functions will be disabled whenever you exit truecrypt:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)4) tray iconnote: you may shut down the background task anytime by right-clicking the truecrypt tray icon and selecting 'exit'.are you sure you want to disable the truecrypt background task?
avertissement: si la tâche de fond truecrypt est désactivée, les fonctions suivantes seront désactivées quand vous quitterez truecrypt:1) raccourcis2) démontage automatique (ex: déconnexion, retrait inattendu du périphérique, délai dépassé)3) notifications (ex: quand des dommages sur un volume caché sont évités)4) icône de la zone de notificationnote: vous pouvez fermer la tâche de fond à tout moment en cliquant droit l'icône truecrypt dans la zone de notification et en sélectionnant 'quitter'.Êtes-vous sûr de vouloir désactiver la tâche de fond truecrypt?
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
