Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az ásványlelőhelyek a típusa.
der typ des mineralvorkommens.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan ásványlelőhelyek, amelyben bármilyen típusú nemfémes ásvány van jelen.
mineralvorkommen, die nichtmetallische minerale jeglicher art enthalten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan ásványlelőhelyek, amelyekben ezüst, arany és általában platinafélék vannak jelen.
mineralvorkommen, die silber, gold oder platinoide enthalten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan ásványlelőhelyek, amelyekben bányászati hulladék kezeléséből származó fémek vagy ásványok vannak jelen.
mineralvorkommen, einschließlich derer, die aus bergbaurückständen gewonnen werden können.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan ásványlelőhelyek, amelyekben foszfát vagy kálium (szilvit, karnalit) van jelen.
mineralvorkommen, die phosphat oder kalisalz (sylvin, carnallit) enthalten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan ásványlelőhelyek, amelyekben alumínium, réz, ólom, ólom + cink, ón, cink van jelen.
mineralvorkommen, die aluminium, kupfer, blei, blei + zink, zinn oder zink enthalten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan ásványlelőhelyek, amelyekben bitumenes homokkő/mészkő, olajpala, kőszén, lignit, tőzeg, tórium, uránium van jelen
mineralvorkommen, die bituminösen sandstein/kalkstein, Ölschiefer, steinkohle, braunkohle, torf, thorium, oder uran enthalten.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
az ásványlelőhely potenciáljának jobb meghatározása érdekében elvégzett felmérések kronológiai felsorolása.
chronologische auflistung der durchgeführten untersuchungen zur präzisierung des potenzials eines mineralvorkommens.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: