From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
éjjel
heute abend
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Éjjel
nacht
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
ma éjjel.
,,diese nacht.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a eurotower éjjel
der eurotower bei nacht
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jól aludtam az éjjel.
ich habe diese nacht gut geschlafen.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
egész biztos éjjel jön.
,,unsinn, bei nacht ist's sicher.
jól aludtál tegnap éjjel?
hast du gestern nacht gut geschlafen?
a gép éjjel-nappal jár.
die maschine läuft rund um die uhr.
1862. június 27-én éjjel.
– in der nacht des 27. juni 1862.
tegnap éjjel későn érkeztem.
gestern nacht bin ich spät angekommen.
akár egész éjjel ne aludjam!
meinetwegen können wir die ganze nacht aufbleiben!
szikla éjjel (tigert) comment
nachtgestein von tigertcomment
a szomszédomat tegnap éjjel letartóztatták.
mein nachbar ist gestern nacht festgenommen worden.
john egész éjjel a fedélzeten maradt.
john blieb während der ganzen nacht auf dem verdeck.
ma éjjel esik, mintha dézsából öntenék.
heute nacht schüttet es aus allen kübeln.
képesség nappal és éjjel történő repülésre.
flugbereitschaft tag und nacht.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
elég bajom volt egész éjjel az álmokkal!
wär' die treppe nicht gebrochen, hättest du was von 'nem traum erleben können!
egész éjjel 4 °c-on kell inkubálni.
Über nacht bei 4 °c inkubieren.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nagyon fáradt vagyok, mikor éjjel hazajövök.
ich bin sehr müde, wenn ich des nachts heimkomme.
Éjjel a megbeszélt időben a fiúk meg is jelentek.
nachts, zur verabredeten stunde waren die jungen wieder da.
