From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
éles
vollkantig geschnitten
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Éles olló
eine scharfe schere
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Éles forduló
scharfe wendung
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
´ (# 180;) éles hangsúly
´ (#180;) acute (accent aigu)
Éles hangú sírás
schreien im hohen toenen
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
éles nemzetközi verseny,
intensiver internationaler wettbewerb;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
éles mellkasi fájdalom;
b. „kurzatmigkeit“,
ß (# 223;) kis éles sz
à (#223;) scharfes s
Éles hátsó élű régi fúvókák
Ältere düsen mit scharfer hinterkante
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
éles pengével rendelkező húsaprító.
mixer, mit scharfer klinge.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Á (# 193;) nagy a, éles hangsúllyal
à (#193;) a mit akut
Éles tárgyak tárolására alkalmas hulladékgyűjtő.
durchstichsicheren behälter.
hirtelen éles fájdalmat éreztem a gyomromban.
plötzlich fühlte ich einen starken schmerz im magen.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a betűk kontúrja éles( nem elmosódott).
die mikroschrift ist gestochen scharf( nicht verschwommen).
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
hulladékgyűjtő tartály éles- hegyes eszközök számára.
- einen behälter zur sicheren entsorgung von glas und nadeln.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
éles helyzetben történő oktatást parancsnokként felügyelet alatt.
streckenflugeinsätze als kommandant unter aufsicht.
1 hulladékgyűjtő tartály éles-hegyes eszközök számára.
1 abfallbehälter für spitze gegenstände.
a csatoló * éles * futtatása (nem tesztüzemmódban).
abgleich *wirklich* ausführen, nicht nur test-modus.
2006. december Éles próbaüzem/ működés szimulációs tesztüzemi környezetben 7.
dezember 2006 testläufe unter produktionsbedingungen/ aktivitäten in der produktionsumgebung 7.
> csúszós padló > forró főzőberendezés > Éles tárgyak l y
> heiße kochausrüstung
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
