Results for 745 translation from Hungarian to German

745
745

745. cikk
artikel 745

745 betegtÁjÉkoztatÓ:
785 gebrauchsinformation:

(2002/745/ek)
(2002/745/eg)

emea/ h/ c/ 745
emea/h/c/745

(a cpc 745 része)
(teil von cpc 745)

lásd még: memo/11/745
siehe auch memo/11/745

88 6617 977118egyesület13 055 745 eur
88 6617 977118vereinigung13 055 745 eur

hajóállapot-felmérés (cpc 745)
schiffsbesichtigungen (cpc 745)

1 049 745 mwh éves energiamegtakarítás;
annualisierte energieeinsparung von 1 049 745 mwh/jahr;

com(2006) 745 final – 2006/0246 cod
com(2006) 745 final - 2006/0246 cod

a közös agrárpolitika finanszírozása, com(2010)745
finanzierung der gemeinsamen agrarpolitik, kom(2010) 745

900 200 400 tel: +34- 91- 745 44 00
900 200 400 tel: +34-91-745 44 00

a 745/2004/ek rendelet a következőképpen módosul:
die verordnung (eg) nr. 745/2004 wird wie folgt geändert:

a 745 beérkezett pályamunka 60 százalékkal haladja meg az előző évi cikkek számát.
sie reichten insgesamt 745 artikel ein, 60 % mehr als im letzten jahr.

a 745/2004/ek rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
die verordnung (eg) nr. 745/2004 ist daher entsprechend zu ändern.

eg 6 hónapnál, és több mint 745 felnőtt 2 évnél hosszabb ideig kapta a kezelést.
dabei wurden über 1975 erwachsene länger als 6 monate und über 745 erwachsene über einen zeitraum von mehr als 2 jahren behandelt. tl

745 mindig használjon új patront, amennyiben azt észleli, hogy a vércukorszabályozása váratlanul rosszabbodik.
verwenden sie grundsätzlich immer eine neue patrone, wenn sie bemerken, dass ihre blutzuckereinstellung unerwartet schlechter wird.

a 745/2004/ek rendelet az e rendelet mellékletében szereplő v. melléklettel egészül ki.
der text im anhang der vorliegenden verordnung wird als anhang v eingefügt.

a személyes fogyasztásra szánt állati eredetű termékek behozatalára tekintettel intézkedések megállapításáról szóló 745/2004/ek rendelet módosításáról
zur Änderung der verordnung (eg) nr. 745/2004 der kommission mit einfuhrvorschriften für lebensmittel tierischen ursprungs zum persönlichen verbrauch