From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ablaküveg
fensterglas
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jobb kéz felől a vörös drapéria redői elzárták előlem a kilátást; bal felől az ablaküveg csak megvédett, de nem választott el a sivár novemberi délutántól.
scharlachrote draperien schlossen mir die aussicht zur rechten hand; links befanden sich die großen, klaren fensterscheiben, die mich vor dem düstern novembertag wohl schützten, mich aber nicht von ihm trennten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kockakő, tégla, cserép és egyéb termék sajtolt vagy öntött üvegből; ólomkeretes ablaküveg és hasonló termékek; sokcellás és habüveg tömb, lap vagy hasonló formában
bausteine, platten, fliesen und andere waren aus glas, zu bauzwecken; kunstverglasungen; vielzelliges glas oder schaumglas, in blöcken oder dergleichen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
7016 | Építésnél használt útburkoló kő, lap, tégla, kocka, borítólap és más üvegáru öntött vagy sajtolt üvegből, drótbetéttel is; üvegkocka és más apró üveg, alátéten is, mozaik készítésére vagy hasonló díszítési célra; ólomkeretes ablaküveg és hasonló; sokcellás (multicelluláris) vagy habüveg, tömb, panel, lap, kagyló vagy hasonló formában: |
7016 | bausteine, platten, fliesen, dachziegel und andere waren, aus gepresstem oder geformtem glas, auch mit drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, zu bauzwecken; glaswürfel und andere glaskurzwaren, auch auf unterlagen, für mosaike oder zu ähnlichen zierzwecken; kunstverglasungen; vielzelliges glas oder schaumglas, in blöcken, tafeln, platten, schalen oder dergleichen: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality: