Results for alapú kölcsön translation from Hungarian to German

kölcsön
darlehen

kölcsön adva
verliehen

pi-alapú
pi-basierend

kölcsön módosítása
ausleihe ändern...

parancsfájl- alapú
skript-basiert

kölcsön-ésgaranciaműveleteisoránabankakövetkezőelvekettartjaszemelőtt:
5. die jeweils ausstehenden darlehen und bürgschaften der bank dürfen insgesamt 250 v.h. des gezeichneten kapitals nicht überschreiten.

tagi kölcsön visszafizetése
verzicht beteiligungsdarlehen

tulajdonosi kölcsön (tib)
partiarisches darlehen (tib)

egyéb adott kölcsön.
sonstige ausleihungen.

a hÁrom lfa-kÖlcsÖn
die drei lfa-darlehen

8.7 kölcsön/garancia
8.7 darlehensvertrag/bürgschaft

indexált (kölcsön)kötvény
indexierte schuldverschreibung

az unicarninak nyújtott kölcsön.
unicarni gewährtes darlehen.

hol kölcsön ad, hol elenged.
mal kreditiert er, mal läßt er etwas ab.

kedvezményes állami kölcsön odaítélése
gewährung eines staatlichen kredits zu vorzugskonditionen

nincs támogatott kölcsön meghatározva.
ein begünstigtes darlehen war nicht vorgesehen.

a kölcsön feltételei a következők:
die ausgeliehenen mittel unterliegen folgenden bedingungen:

a kölcsön éves részletekben is visszafizethető.
es kann den betrag in jahresraten tilgen.

2. kapcsolt vállalkozásnak adott kölcsön.
2. forderungen gegen verbundene unternehmen.

kisvállalkozásoknak kamatvisszatérítéssel nyújtott kölcsön, ciprus
darlehen für kleinunternehmen mit zinserstattung, zypern