Results for appretálószerek translation from Hungarian to German

appretálószerek és pácanyagok):
information über die lagerkapazitäten.

55 tömegszázalékot nem meghaladó tartalommal–– ító és elősegítő, színtartóságot növelő anyagok, valamint máshol nem említett termékek és készítmények (pl appretálószerek és pácanyagok):
mit einem gehalt an diesen stoffen von weniger als 55 ght–– zubereitungen (z.b. zubereitete schlichtemittel und zubereitungen zum beizen), von der in der textilindustrie, papierindustrie, lederindustrie oder ähnlichen industrien verwendeten art, anderweit weder genannt noch inbegriffen:

keményítőtartalommal:– zítő szerek, festést gyorsító és elősegítő, színtartóságot növelő anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok):
auf der grundlage von stärke oder stärkederivaten– ugnisse und zubereitungen (z. b. zubereitete schlichtemittel und zubereitungen zum beizen), von der in der textilindustrie, papierindustrie, lederindustrie oder ähnlichen industrien verwendeten art, anderweit weder genannt noch inbegriffen:

zsírok, kötőanyagok, nehezítő-, írező- és appretálószerek, impregnálószerek, a festés és nyomás segédanyagai és a textilfeldolgozás során felhasznált egyéb termékek.
fettstoffe, bindemittel, beschwerungen, appreturen, imprägniermittel, färbe- und druckhilfsmittel sowie sonstige textilbearbeitungserzeugnisse.

textil-, papír-, bőr- és hasonló iparban használt, másutt nem említett végkikészítő szerek, festést gyorsító és elősegítő, színtartóságot növelő anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok):
appretur- oder endausrüstungsmittel, beschleuniger zum färben oder fixieren von farbstoffen und andere erzeugnisse und zubereitungen (z. b. zubereitete schlichtemittel und zubereitungen zum beizen), von der in der textilindustrie, papierindustrie, lederindustrie oder ähnlichen industrien verwendeten art, anderweit weder genannt noch inbegriffen: