Results for bizalom után translation from Hungarian to German

bizalom.
vertrauen.

kit? - bizalom?
zu wem?

fogyasztói bizalom
verbrauchervertrauen

5.3 bizalom
5.3 vertrauensbildung

bizalom és biztonság
vertrauen und sicherheit

a bizalom megrendült.
das vertrauen schwand.

a) kölcsönös bizalom
a) gegenseitiges vertrauen

kölcsönös bizalom kialakítása,
die entwicklung eines wechselseitigen vertrauens und

a fogyasztói bizalom növelése
verbesserung des verbrauchervertrauens

energiabiztonság, szolidaritás és bizalom
sicherheit der energieversorgung, solidarität und vertrauen

bizalom- és biztonságépítő intézkedés
vertrauens- und sicherheitsbildende maßnahme

digitális szolgáltatások iránti bizalom
vertrauensbildung im digitalen umfeld

a bizalom a világgazdaság kulcsa.
vertrauen ist die währung der globalen wirtschaft.

a bizalom erősítése cselekvés által
durch handeln das vertrauen stärken

a fogyasztói bizalom és védelem erősítése
stärkung des verbrauchervertrauens und -schutzes

a bizalom pedig ösztönzi a növekedést.
vertrauen wiederum erzeugt wachstum.

a tudásalapú szabályozói felügyeletbe vetett bizalom
vertrauen in wissenschaftlich untermauerte staatliche kontrolle

a közintézményekbe vetett bizalom alacsony szintű.
es gibt nur geringes vertrauen in die öffentlichen einrichtungen.

a kölcsönös elismerés alapja a kölcsönös bizalom
der ausbau gegenseitigen vertrauens zur förderung gegenseitiger anerkennung

a digitális egységes piacba vetett bizalom megerősítése
stärkung des vertrauens in den digitalen binnenmarkt