Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az áramszedő(k) és a felsővezeték védelme az áramszedő csúszóbetétjének törése esetén,
der schutz des/der stromabnehmer(s) und der oberleitung gegen beschädigung infolge bruch der schleifstücke,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- az áramszedő(k) és a felsővezeték védelme az áramszedő csúszóbetétjének törése esetén,
- de beveiliging van de stroomafnemer(s) en de bovenleiding tegen sleepstukbreuk,
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
statikai és aerodinamikai erők az áramszedő csúszóbetétjének jellegétől és az áramszedő kialakításától, továbbá annak a járműnek az alakjától függően, amelyre az áramszedő(ke)t felszerelték, illetve az áramszedőnek a járművön elfoglalt pozíciójától függően,
die statischen und aerodynamischen kräfte, die von der art der stromabnehmer-schleifstücke und der konstruktion der stromabnehmer, von der form des fahrzeugs, auf dem der/die stromabnehmer angebracht ist/sind, und von der position des stromabnehmers auf dem fahrzeug abhängen,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: