Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szén-diszulfid
schwefelkohlenstoff
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
trinikkel-diszulfid
trinickeldisulphid
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
szén-diszulfid toxikus hatása
toxische wirkung von kohlenstoffdisulfid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
klórmetil-n-oktil-diszulfid
chloromethyl-n-octyldisulfid
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
trinikkel-diszulfid (cas-szám 12035-72-2)
trinickeldisulphid (cas-nr. 12035-72-2)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
szén-diszulfid/aceton, 55,5/44,5 térfogat%
schwefelkohlenstoff/aceton (55,5/44,5)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a dezirudin egy 65 aminosavból álló egyláncú polipeptid, három diszulfid híddal.
desirudin besteht aus einem einkettigen polypeptid aus 65 aminosäureresten mit 3 disulfidbrücken.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
- a szelén-diszulfid azonosítása és mennyiségi meghatározása a korpásodás elleni samponokban,
- der nachweis und die quantitative bestimmung von selendisulfid in antischuppen-shampoos,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bis(2-amino-5-fluorofenil) diszulfid: < 14 mg/kg
bis(2-amino-5-fluorphenyl)disulfid: < 14 mg/kg
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
metabolizmus a humán inzulin inzulin- proteáz vagy más inzulinbontó enzimek, esetleg protein- diszulfid izomeráz révén bomlik le.
metabolismus es wird berichtet, dass humaninsulin durch insulinprotease oder insulin abbauende enzyme und möglicherweise protein-disulfid-isomerase abgebaut wird.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 24
Quality:
7 metabolizmus a humán inzulin inzulin- proteáz vagy más inzulinbontó enzimek, esetleg protein- diszulfid izomeráz révén bomlik le.
es wird berichtet, dass humaninsulin durch insulinprotease oder insulin abbauende enzyme und möglicherweise protein-disulfid-isomerase abgebaut wird.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: