Results for dolgozónkénti translation from Hungarian to German

dolgozónkénti termelékenység
produktivität je beschäftigten

dolgozónkénti átlagos munkaerőköltség
durchschnittliche arbeitskosten je beschäftigten

a dolgozónkénti termelésben kifejezett termelékenység 21 %-kal növekedett a figyelembe vett időszak alatt.
die produktivität, ausgedrückt als output je beschäftigten, stieg im bezugszeitraum um 21 %.

a figyelembe vett időszakban megnövekedett a foglalkoztatottság, a dolgozónkénti átlagos munkaerőköltségek és a dolgozónkénti termelékenység.
die beschäftigung, die durchschnittlichen arbeitskosten je beschäftigten und die produktivität je beschäftigten stiegen im bezugszeitraum an.

tekintve, hogy a termelés jelentősen növekedett az érintett időszakban, a foglalkoztatottság csökkenését az magyarázza, hogy a termelékenység – dolgozónkénti teljesítményben mérve – jelentősen, 24 százalékkal növekedett az érintett időszak alatt.
da die produktion im bezugszeitraum erheblich stieg, ist der beschäftigungsrückgang darauf zurückzuführen, dass die produktivität, gemessen am output je beschäftigten, im bezugszeitraum mit 24 % deutlich stieg.