Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elmentem hozzájuk.
ich ging hin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elmentem vele a templomba.
ich bin mit ihm in die kirche gegangen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hatévesen tanultam meg biciklizni.
ich habe mit sechs jahren fahrradfahren gelernt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hanem elbúcsúzván tõlük, elmentem macedóniába.
hatte ich keine ruhe in meinem geist, da ich titus, meinen bruder, nicht fand; sondern ich machte meinen abschied mit ihnen und fuhr aus nach mazedonien.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elmentem volna hozzá és vele is mindenfelé.
ich hätte sie besucht und sie überallhin mitgenommen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elmentem párisba - s megint összeszedtem magamat.
da reiste ich wieder weg nach paris – gleich kam ich wieder in ordnung.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elmenti az éppen megnyitott ikonfájlt.
speichert das aktuelle symbol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: