Results for energiatermelés translation from Hungarian to German

energiatermelés
energieerzeugung

kapcsolt energiatermelés
kraft-wärme-kopplung

energiatermelés fosszilis tüzelõanyagokból
"stromerzeugung aus fossilen brennstoffen"

nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés
hocheffiziente kwk

megújuló energiatermelés kapacitásának növekedése
zusätzliche kapazität der energieerzeugung aus erneuerbaren quellen

fenntartható energiatermelés fosszilis tüzelőanyagokból:
nachhaltige stromerzeugung aus fossilen brennstoffen ‑

energiatermelés fosszilis tüzelőanyagokból (közlemény)
stromerzeugung aus fossilen brennstoffen (mitteilung)

fenntartható villamosenergia-energiatermelés fosszilis tüzelőanyagokból
"nachhaltige stromerzeugung aus fossilen brennstoffen"

Összhatásfok = (energiatermelés)/(tüzelőanyag-felhasználás)
gesamtwirkungsgrad = (energieerzeugung)/(brennstoffeinsatz)

alacsony co2-kibocsátású energiatermelés fosszilis tüzelőanyagokból
eine zukunft mit co2-armen fossilen brennstoffen

a kapcsolt energiatermelés helye az eu energiapolitikai eszköztárában
kraft-wärme-kopplung im werkzeugkasten der eu-energiepolitik

a kapcsolt energiatermelés gazdasági potenciálja jelenleg kihasználatlan.
das wirtschaftliche potenzial der kwk wird derzeit nicht ausgeschöpft.

a csaknem kibocsátásmentes szénalapú energiatermelés megvalósítása 2020-ig
ziel: weitgehend emissionsfreie kohlenutzung nach 2020

az erdészeti ipar és az energiatermelés hatékony környezetbarát kombináció.
holzindustrie und ener­gieerzeugung sind eine umweltfreundliche kombination.

fűtés biomasszával: energiatermelés céljából folytatott erdőművelés lausitzban
mit biomasse heizen – energieholzanbau in der lausitz

javaslatok a fosszilis tüzelőanyagokból származó fenntartható energiatermelés előmozdítására;
vorschläge zur förderung der nachhaltigen stromerzeugung aus fossilen brennstoffen,

megújuló energiaforrásból történő energiatermelés kizárólag az üzem saját használatára,
die erzeugung erneuerbarer energie ausschließlich für den innerbetrieblichen verbrauch;

3.1.4 az energiatermelő kisvállalkozások: a helyi energiatermelés esete
3.1.4 kleinunternehmen, die energie erzeugen: kleine energieerzeugungsanlagen

további fejlesztési lehetőségeket rejtenek magukban a kapcsolt energiatermelés ipari felhasználásai.
industrielle anwendungen der kkw bieten eine weitere möglichkeit, diese technologie weiterzuentwickeln.

az unión belüli energiatermelés szintén hozzájárul európa energiaimporttól való függőségének csökkentéséhez.
in der eu erzeugte energie trägt zur verringerung der abhängigkeit europas von energieeinfuhren bei.