From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ed folyamán nagy valószínűséggel a langerhans sejteken egyrészt az fc receptor expressziójának
bei patienten mit atopischem ekzem ging die besserung der hautschäden während der behandlung mit tacrolimussalbe mit einer beeinträchtigung der fc-rezeptor-expression auf den langerhans- zn
emellett az immunglobulin fc régió fúziós elemként való beépítése a dimer receptorba hosszabb szérumfelezési időt biztosít.
des weiteren führt die verwendung einer immunglobulin fc-region als verbindungselement bei der konstruktion dimerer rezeptoren zu einer längeren serumhalbwertszeit.
a katumaxomab fc régiójában található harmadik funkcionális kötőhely az fcγ receptorokon keresztül lehetővé teszi a járulékos immunsejtekkel való kapcsolatot.
eine dritte funktionelle bindungsstelle in der fc-region von catumaxomab ermöglicht die interaktion mit akzessorischen immunzellen über die fc-rezeptoren.
egy nemzetközi egység rekombináns viii fc faktor aktivitás megfelel a normál humán plazma egy milliliterében lévő viii-as faktor mennyiségnek.
eine i.e. der aktivität des rekombinanten faktor-viii-fc-proteins entspricht dem faktor-viii-gehalt von 1 ml humanem normalplasma.
a gazyvaro-val történő együttadás nem befolyásolta a bendamusztin, fc, klórambucil vagy a chop egyes komponenseinek famakokinetikáját.
die gleichzeitige anwendung mit gazyvaro hatte keine auswirkung auf die pharmakokinetik von bendamustin, fc, chlorambucil oder einzelnen komponenten der chop-therapie.
a mabthera és fc kombinációs kezelés hatásossági eredményeinek áttekintése a csak fc- kezeléssel szemben (medián megfigyelési idő:
Übersicht der ergebnisse zur wirksamkeit von mabthera in kombination mit fc gegenüber fc allein (20,7 monate mediane beobachtungszeit)
