Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a heroinfogyasztásnak az absztinencia időszakait, különösen a detoxikáló kezelést vagy szabadságvesztést követő újrakezdését
ein wichtiger schritt im zusammenhang mit der aufklärung von drogenkonsumenten über die vermeidung von risikosituationen und der motivation zur aufnahme einer therapie besteht darin, die gruppen der drogenkonsumenten einzubeziehen, die noch nicht in behandlung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a tagállamok a jogérvényesítési intézkedések végrehajtása során, valamint a heroinfogyasztásból adódó egészségügyi költségekkel kapcsolatosan érintettek.
die mitgliedstaaten sind betroffen sowohl, wenn sie durchsetzungsmaßnahmen durchführen, als auch in bezug auf die kosten, die ihren gesundheitssystemen aufgrund des heroinmissbrauchs entstehen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: