Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joe borg
herr joe borg
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
joe betts
joe betts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
joe borg biztos
joe borg mitglied
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
joe, angyal vagy!
,,o, joe, ja, du bist ein engel, joe.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
joe könnyezve szipogott.
und joe schluchzte ein wenig.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
joe, ne árulj el!
sag mir, joe, daß du's niemand sagen willst!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
joe és huck még aludtak.
joe und huck schliefen noch.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Ó, indián joe, megígérted...
,,ist das euer messer?" und es wurde vom sheriff vorgehalten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
joe hennon (+32 22953593)
joe hennon (+32 229-53593)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 9
Quality:
aztán indián joe megszólalt:
einen augenblick herrschte schweigen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
joe borg biztos így nyilatkozott: "
hierzu erklärte kommissar borg: „
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
joe borg tengerügyi és halászati biztos
die nächste reform der gemeinsamen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ez a hang indián joe hangja volt.
diese stimme ließ die jungen erzittern wie espenlaub.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
joe grice a gazdaságpolitikai bizottság elnöke
joe grice vorsitzender des ausschusses für wirtschaftspolitik
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
indián joe ekkor alig észrevehetően összerezzent.
der indianer-joe fuhr unmerklich zusammen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hosszú gondolkodás után indián joe megszólalt:
nach langem, gedankenvollen schweigen sagte joe: ,,paß auf, kerl, mache, daß du wieder stromaufwärts kommst, wo du hingehörst.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
az nem is spanyol, hanem... indián joe.
der walliser fuhr fast von seinem stuhl auf.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
indián joe arcán megvető mosoly villant fel.
ein verächtliches lächeln flog über des indianer-joe gesicht.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bob és joe, két derék bajtársam elszántan segítettek.
bob und joe, meine braven unglücksgefährten, ja, meine freunde nenne ich sie, unterstützten mich dabei nach kräften.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
indián joe-t a barlang szájánál temették el.
der indianer wurde nahe der mündung der höhle begraben.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: