Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azelmúltévekbenélénkebbé vált aférfiak kereskedelmeis, akiket példáulidénymunkára kényszerítenek.
in den letzten jahren warauch ein anstieg beim männerhandelzuverzeichnen, die u.a. genötigt werden, sich als hilfsarbeiter zu verdingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
egyre inkább energiamegtakarításra és a fenntarthatóbb környezetet biztosító rendszerek bevezetésére kényszerítenek majd.
sie führen dazu, dass der zwang zum energiesparen zunimmt und systeme für eine nachhaltigere umwelt eingeführt werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kényszerítő intézkedések alkalmazására kizárólag a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságok jogosultak.
die anwendung von zwangsmaßnahmen bleibt ausschließlich den zuständigen einzelstaatlichen behörden vorbehalten .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: