Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lead 3 - calliope
vorspiel 3 - calliope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lead 8 - bass+lead
vorspiel 8 - bass+vorspiel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lead 1 - square wave
vorspiel 1 - rechteckwelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
primary lead smelters — 40 c.f.r.
primäre bleischmelzen— 40 c.f.r. teil 60, unterabschnitt r;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"the lead industry comprises 35 enterprises with 9,200 employees at 45 sites.
“the lead industry comprises 35 enterprises with 9,200 employees at 45 sites.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) az ipar legalább 18 hónapos lead time-mal rendelkezzen az elfogadott intézkedések végrehajtására.
b) eine für die branche erforderliche vorlaufzeit von mindestens 18 monaten für die anwendung der vorschriften vorzusehen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
itt lehet a kivezetési (lead- out) terület előtti üres szektorok számát beállítani
wird zum setzen der anzahl leerer sektoren benutzt, die vor dem beginn des lead-out-bereiches eingefügt werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a kivezetés előtti szünet (lead- out pre- gap) (0.. 300):
lücke vor dem lead-out (0â 300):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
az űrkutatás vezető piac (lead market), ahol a hatóságok megfelelő feltételeket teremthetnek az innováció magánszféra általi irányításához14.
die raumfahrt stellt einen leitmarkt dar, in dem die behörden die voraussetzungen für eine industriegeführte innovationstätigkeit schaffen können.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kérem hagyjon üzenetet: leave a note to the user that is using the computer
hinterlassen sie mir eine nachricht: leave a note to the user that is using the computer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: