Results for lipodisztrófia translation from Hungarian to German

lipodisztrófia
lipodystrophie

elváltozások az injekció beadásának helyén (lipodisztrófia).
veränderungen an der injektionsstelle (lipodystrophie).

az injekció beadásának helyén kialakuló bőelváltozások (lipodisztrófia)
hautveränderungen an der injektionsstelle (lipodystrophie)

nem gyakori: exanthema, lipoatrófia, szerzett lipodisztrófia, lipohypertrohpia
exanthem, atrophie des fettgewebes, erworbene lipodystrophie, hypertrophie des fettgewebes

az injekció beadásának a helyén kialakiló bőrelváltozások (lipodisztrófia)
hautveränderungen an der injektionsstelle (lipodystrophie)

lipodisztrófia (a bőr megvastagodása vagy besüppedése) előfordulása nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet).
lipodystrophie (verdickung oder grübchenbildung der haut) kommt gelegentlich vor (kann bei bis zu 1 von 100 behandelten auftreten).

lipodisztrófia (a bőr megvastagodása vagy besüppedése) előfordulása nem gyakori (> 1/ 1000, < 1/ 100).
lipodystrophie (verdickung oder grübchenbildung der haut) tritt gelegentlich auf (≥1/1.000 bis 1/100).

183 lipodisztrófia (a bőr megvastagodása vagy besüppedése) előfordulása nem gyakori (> 1/ 1000, < 1/ 100).
hyperglykämie und diabetische ketoazidose hyperglykämie (zuviel zucker im blut) heißt, dass ihr körper nicht genug insulin hat.

• az injekció beadásának helyén kialakuló bőrelváltozások (lipodisztrófia) ha ugyanarra a helyre túl gyakran adja be az inzulint, azon a helyen a bőr alatti zsírszövet összezsugorodhat vagy megvastagodhat.
● hautveränderungen an der injektionsstelle (lipodystrophie) wenn sie insulin zu häufig in dieselbe hautstelle spritzen, kann das fettgewebe unter der haut an dieser stelle entweder schrumpfen oder zunehmen.

119 gyakori (100 betegből 1- nél több, de 10 betegből 1- nél kevesebb betegnél észlelt) jelentett mellékhatások • az injekció beadásának helyén kialakuló bőrelváltozások (lipodisztrófia) ha ugyanarra a helyre túl gyakran adja be az inzulint, azon a helyen a bőr alatti zsírszövet összezsugorodhat vagy megvastagodhat.
● hautveränderungen an der injektionsstelle (lipodystrophie) wenn sie insulin zu häufig in dieselbe hautstelle spritzen, kann das fettgewebe unter der haut an dieser stelle entweder schrumpfen oder zunehmen.