Results for lp translation from Hungarian to German

lp
spinalpunktion

europass lp
europass- sprachen-portfolio

(sa, lp, nq, rn)
(sa, lp, nq, rn)

nl – 2509 lp den haag
nl - 23509 lp den haag

risperdalconsta lp 37, 5 mg
50 mg

fec- ráta, lp (alacsony prioritás):
fehlerkorrekturrate lp:

london particolar (ou lp ou inghilterra)
london particolar (lp, inghilterra)

gabi thesing és bloomberg finance lp kontra ekb
gabi thesing und bloomberg finance lp / ezb

lp/pp: tenyérnyomatok között látens tenyérnyomatra
lp/pp: handflächenabdruckspur gegen handflächenabdruck (palmprint latent against palmprint)

a munkát az lp baltic bygg ab leányvállalat végezte.
die arbeiten wurden von einer tochtergesellschaft namens lp baltic bygg ab ausgeführt.

lp/ulp: azonosítatlan látens tenyérnyomatok között látens tenyérnyomatra
lp/ulp: handflächenabdruckspur gegen offene handflächenabdruckspur (palmprint latent against unsolved palmprint latent)

http: // dict. leo. org /? lp=frdesearch=\\\\ {@} name
http://dict.leo.org/?lp=frdesearch=\\\\{@}name

ezt kvetően az irnyelv kzzttelre kerl az eurpai uni , s ezzel hivatalosan hatlyba lp.
danach wird er im verffentlicht und tritt offiziell in kraft.

london particolar (ou lp ou inghilterra) | doc marsala | m.
london particolar (oder lp oder inghilterra) | doc marsala | qualitätslikörwein b.a.

a bizottság ellenőrizte különösen az lp lehetséges előnyeit kizáró olyan mechanizmusok működését is, amelyek meggátolják a lp és leányvállalata közötti átáramlást.
insbesondere kontrollierte die kommission, ob mechanismen vorhanden sind, die einen möglichen vorteilstransfer verhindern, so dass sichergestellt ist, dass es keine undichten stellen zwischen der post und ihrer tochtergesellschaft gibt.

a kvetkező lpsek: a mai napon rtestik a tagllamokat a megfelelősgi hatrozatrl, amely ennlfogva hatlyba lp.
die nchsten schritte: der angemessenheitsbeschluss wird heute den mitgliedstaaten zugeleitet und damit unverzglich in kraft treten.

cb, cc, cn, er, fm, lp, mn, nq, rn, sa, se, sf nagy része
die meisten orte (cb, cc, cn, er, fm, lp, mn, nq, rn, sa, se, sf)

a bizottság a vonatkozó ítélkezési gyakorlat314 alapján azt is ellenőrizte, hogy a bp nem fog semmiféle gazdasági előnyhöz jutni az lp-nek a szolgáltatások nyújtásáért fizetett díjazáson keresztül.
im lichte der einschlägigen rechtsprechung314 überprüfte die kommission auch, dass die von der postbank im rahmen der dienstleistungsverträge an die post gezahlten vergütungen letzterer keinen wirtschaftlichen vorteil bringen.

egy további elemzés azt mutatta, hogy 2000 mg/40 mg pelzont és szimvasztatin kombinációjával végzett kezelés az önmagában alkalmazott szimvasztatinhoz képest jelentősen növelte az apo a-i (egyenként 8,6% és 2,3%) és jelentősen csökkentette az lp(a) (egyenként -19,8%, 0,0%) szintjeit.
eine weitere analyse zeigte, dass pelzont 2.000 mg/40 mg mit simvastatin im vergleich zu simvastatin allein die werte von apo a-i signifikant erhöhte (8,6 %, 2,3 %) und von lp(a) signifikant (-19,8 %, 0,0 %) senkte.