Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem bátoríthatnak mértéktelen alkoholfogyasztásra, és az absztinenciát vagy a mértékletességet nem tüntethetik fel kedvezőtlen színben;
weder zum übermäßigen genuss alkoholischer getränke anregen noch zurückhaltung oder abstinenz beim alkoholkonsum in ein negatives licht stellen;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a tudomány mellé pedig mértékletességet, a mértékletesség mellé pedig tûrést, a tûrés mellé pedig kegyességet,
und in der erkenntnis mäßigkeit und in der mäßigkeit geduld und in der geduld gottseligkeit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bérek terén tanúsított mértékletesség szintén pozitívan hatott az árstabilitás fenntartására.
die lohnzurückhaltung trug weiterhin zur preisstabilität bei.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: