Results for margarin translation from Hungarian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

German

Info

Hungarian

margarin

German

margarine

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

más margarin

German

andere margarine

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

folyékony margarin

German

flüssige margarine

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

félzsíros margarin (****)

German

halbfettmargarine (****)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

háromnegyed-zsíros margarin (***)

German

dreiviertelfettmargarine (***)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

margarin és hasonló készítmények

German

margarine und ähnliche zubereitungen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

nace 10.42: margarin gyártása

German

nace 10.42: herstellung von margarine und ähnlichen nahrungsfetten

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

zsiradékok (vaj, margarin, olaj stb.)

German

fette (butter, margarine, Öle usw.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

margarin, a folyékony margarin kivételével:

German

margarine, ausgenommen flüssige margarine:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Hungarian

zsíros anyagok (vaj, margarin, olaj stb.)

German

fette (butter, margarine, Öl usw.)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

olajok és zsírok (vaj, margarin, étolaj stb.)

German

klasse 1.5.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

cpa 10.42.10: margarin és hasonló ehető készítmények

German

cpa 10.42.10: margarine und ähnliche nahrungsfette

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

osztály olajok és zsírok (vaj, margarin, olaj stb.)

German

Öle und fette (butter, margarine, Öle usw.)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

osztály - olajok és zsírok (vaj, margarin, olaj stb.)

German

categorie 1.5 - oliën en vetten (boter, margarine, spijsolie enz.)

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

margarin, mesterséges zsiradék és más étkezési célra alkalmas feldolgozott zsiradék

German

margarine, kunstspeisefett und andere genießbare verarbeitete fette

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

margarin, 10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal, a folyékony margarin kivételével

German

margarine, ausgenommen flüssige margarine, mit einem milchfettgehalt von mehr als 10 bis 15 ght

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

más, 10 tömegszázalékot meghaladó de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal– mal, a folyékony margarin kivételével

German

andere, mit einem milchfettgehalt von mehr als 10 bis 15 ght– gehalt von mehr als 10 bis 15 ght

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

margarin, valamint csökkentett és alacsony zsírtaralmú kenhető készítmények (a folyékony margarin kivételével)

German

margarine (ohne flüssige margarine)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

olyan koncentrált termékek (vaj, margarin, keverékek), amelyek zsírtartalma legalább 90 %.

German

konzentrate (butter, margarine, mischfette) mit einem fettgehalt von mindestens 90 %.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

olaj, disznózsír és más állati eredetű étkezési zsiradékok (vaj, margarin, olívaolaj, étolajok),

German

Öle, schweineschmalz sowie andere tierische und nichttierische nahrungsfette (butter, margarine, olivenöl, speiseöl),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,255,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK