Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(208) kilpailun vääristymistä rajoittaa myös se, että palvelujen pääasiallinen tarjoaja on valittu syrjimättömällä menettelyllä.
(208) schließlich wurde die verfälschung des wettbewerbs begrenzt, indem der haupterbringer der dienstleistungen in einem nichtdiskriminierenden verfahren ausgewählt wurde.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
f) cecafin (itäinen keski-atlantti tai fao:n pääasiallinen kalastusalue 34) alueet siten kuin ne määritellään muualla kuin pohjois-atlantilla kalastavien jäsenvaltioiden nimellissaaliiden määriä koskevien tilastojen toimittamisesta 23 päivänä lokakuuta 1995 annetussa neuvoston asetuksessa (ey) n:o 2597/95 [33];
f) voor de cecaf-zones (fishery committee for the eastern central atlantic - visserijcommissie voor het centraal-oostelijke deel van de atlantische oceaan, of fao-gebied 34): de afbakening van verordening (eg) nr.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: