Results for sgot translation from Hungarian to German

sgot
aspartataminotransferase

ast (sgot)
dyspepsie/sodbren- nen

sgot csökkent
ast erniedrigt

alt / sgot normalizáció
normalisierung der alt (≤ 1fach uln)

sgot (ast) emelkedés
ast (sgot) erhöhung

emelkedett sgot, hyperuricaemia
kopfschmerzen

emelkedett aszpartát-aminotranszferázszint (sgot)
aspartat-aminotransferase erhöht

ast (sgot), alt (sgpt) és γ- gt).
auch beim fehlen klinischer symptome sollten diese tests anschließend periodisch fortgesetzt werden.

nem gyakori: májenzimszintek (sgot, gtp) átmeneti emelkedése
gelegentlich: vorübergehender anstieg der leberenzyme (ast, alt)

alt / sgot normalizáció (≤ 1– szerese az uln értéknek)
normalisierung der alt (≤ 1fach uln)

a szérum alat/ asat (sgpt/ sgot) aktivitásának abnormális ny
erhöhte alt/ast (sgpt/sgot) serumspiegel fand man als pathologische veränderung bei manchen nicht an hepatitis erkrankten und auch vereinzelt bei patienten mit einer chronischen hepatitis b im ar

alt/ sgot normalizáció (≤ 1–szerese a normálérték felső határának)
normalisierung der alt (≤ 1-fach uln)

laboratóriumi vizsgálatok eredményei nem gyakori: emelkedett sgot és sgpt, emelkedett kreatinin, emelkedett karbamid nitrogén
erhöhung von sgot und sgpt, erhöhte kreatininwerte, erhöhter blut-harnstoff- stickstoff (bun)

ha a kezelést a terápiás választól függetlenül szakítják félbe, a kezelést követő alt/sgot emelkedések magasabbak lehetnek.
falls die behandlung ohne berücksichtigung des ansprechens auf die therapie abgebrochen wurde, kann die rate der wiederkehrenden alt-anstiege nach beendeter behandlung erhöht sein.

hepatitis fellángolása: krónikus hepatitis b esetén gyakoriak a szérum alt/sgot átmeneti emelkedésével jellemezhető spontán fellángolások.
exazerbation der hepatitis: spontane exazerbationen der chronischen hepatitis b treten relativ häufig auf und sind durch vorübergehend erhöhte alt-spiegel im serum charakterisiert.

az átmeneti eltérések közé tartozik a szérum karbamid, ast (sgot), alt (sgpt), ldh, bilirubin, és alkalikus foszfatáz értékeinek megemelkedése.
vorübergehende laborwert-veränderungen finden sich in form von erhöhten werten von harnstoff im blut, ast (sgot), alt (sgpt), ldh, bilirubin und alkalischer phosphatase.