Results for switch translation from Hungarian to German

switch
wechseln

switch: q:
wechseln :q:

switch- vagy routerszoftvercsomag
switch- oder router-softwarepaket

hálózat - switch- szimbólumstencils
netzwerk - switch-symbolstencils

pontosan erre való a switch.
genau das ermöglicht die switch -anweisung.

cisco - hang- switch 2stencils
cisco - voice-switch 2stencils

cisco - atm tag switch routerstencils
cisco - atm-tag switch-routerstencils

Újratöltés@ action switch to file list
neu laden@action switch to file list

cisco - content service switch 1100stencils
cisco - content-service-switch 1100stencils

cisco - router silicon switch- cselstencils
cisco - router mit silizium-switchstencils

a switch vagyis utasításról utasításra hajtódik végre.
zu beginn wird nichts ausgeführt.

az alternatív szintaxis működik a switch-ekkel is.
die alternative syntax der kontrollstrukturen gilt auch für switch-sequenzen.

cisco - gigabit switch router (atm tag) stencils
cisco - gigabit-switch-router (atm-tag)stencils

@ info: status notification for radio kill switch turned on
drahtlose geräte aktiviert@info:status notification for radio kill switch turned on

indi- művelet aktiválása. a művelet egy, az eszköz által támogatott indi switch tulajdonságelem neve.
aktiviert eine indi-aktion. die aktion ist der name jeder indi-schaltereigenschaft, die vom gerät unterstützt wird.

a break azonnal kilép az aktuális for, foreach, while, do..while ciklusból vagy switch szerkezetből.
break bricht die ausführung der aktuellen for, foreach while, do..while or switch anweisungs-sequenz ab.

nem hajtódik végre semmilyen utasítás, csak akkor, ha egy olyan case kifejezést talál a php, amely egyezik a switch kifejezés értékével.
erst wenn bei einem case -teil eine entsprechung zum switch -ausdruck vorliegt, werden die darin enthaltenen anweisungen von php ausgeführt.

a hibák elkerülése végett fontos megérteni, hogy hogyan kerül végrehajtásra a switch a hibák elkerülése végett fontos megérteni, hogy hogyan kerül végrehajtásra a switch szerkezet.
die switch -anweisung wird zeile für zeile (also anweisung für anweisung) abgearbeitet.

az alábbi két példa két különböző módon írja ki ugyanazt, az egyik egy sor if kifejezést használ, a másik pedig a switch -et:
die folgenden zwei beispiele zeigen zwei verschiedene wege, das gleiche zu bewirken; eines gebraucht mehrere if -anweisungen, das andere eine switch -anweisung:

az átállási záradék („switch-over”) legyen közvetlenül alkalmazandó minden olyan adózóra, amely adóparadicsomként elismert adójoghatóságokban termelt jövedelmet,
dass die switch-over-klausel unmittelbar auf alle steuerpflichtigen angewandt werden sollte, die einkünfte in als steueroasen eingestuften rechtsgebieten erzielen;