Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"b) hasított féltest: az a) pontban említett hasított testnek a gerincoszlop nyak-, hát-, ágyéki, illetve keresztcsonti csigolyáinak, valamint a szegycsont és a szeméremcsonti összenövés középvonalában történő szimmetrikus kettéválasztásával nyert termék.
"b) schlachtkörperhälfte: das durch symmetrische teilung des unter buchstabe a) beschriebenen schlachtkörpers durch die mitte der hals-, rücken-, lenden- und kreuzbeinwirbel und durch die mitte des brustbeins und der beckensymphyse gewonnene erzeugnis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting