From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szemszárazság
trockenes auge
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
conjunctivitis szemszárazság
konjunktivitis trockenes auge
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
látászavarok, szemszárazság
sehstörungen, trockene augen
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
torokfertőzések szemszárazság
halsinfektionen trockene augen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mydriasis látásromlás szemszárazság
mydriasis sehstörungen trockenes auge
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
homályos látás, szemszárazság
verschwommenes sehen, trockene augen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
kontaktlencse intolerancia / szemszárazság
kontaktlinsen- unverträglichkeit/ trockenes auge
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
szemszárazság, vörös szem, szemviszketés
trockene, gerötete oder juckende augen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
csökkent látásélesség, szemfájdalom, szemszárazság
reduzierte sehschärfe, augenschmerzen, trockene augen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ptosis, szemszárazság kötőhártya- gyulladás
ptosis, trockene augen konjunktivitis
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
szemhéjoedema ocularis hyperaemia szemszárazság presbyopia
augenlidödem okuläre hyperämie augentrockenheit presbyopie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nem gyakori: szemszárazság, amblyopia, látótérkiesések
gelegentlich: trockene augen, amblyopie, gesichtsfeldausfall
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
szem vagy fül: szemszárazság; fülcsengés; látászavar
augen oder ohren: trockene augen; ohrgeräusche (tinnitus); veränderungen der sehfähigkeit
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
homályos látás, szemszárazság, periorbitalis oedema, szemhéjoedema
verschwommensehen, trockene augen, periorbitales Ödem, augenlidödem
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
látászavarok, szemszárazság, szemfájdalom, látásromlás, homályos látás
flushing, hypotonie, hypertensive krisen, hitzewallung, phlebitis
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
szemfájdalom, szemirritáció, szemszárazság, szokatlan érzés a szemben
augenschmerzen, augenreizung, trockenes auge, anomale sinnesempfindung des auges
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
szembetegségek: homályos látás, szemfájdalom, szemgyulladás, szemszárazság.
gedächtnisschwäche, ohnmacht, muskelschwäche, migräne, taubheitsgefühl, prickeln, empfindung von brennen, zittern, veränderung des geschmacksempfindens, albträume, schläfrigkeit augenerkrankungen: verschwommenes sehen, augenschmerzen, augenentzündung und trockene augen erkrankungen des ohrs:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
magas szemnyomás (ez zöld hályogot okozhat); fényérzékenység; szemszárazság
erhöhter augeninnendruck (der zu einem glaukom führen kann), photophobie (lichtempfindlichkeit), augentrockenheit
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
fejfájás, hasi fájdalom, emésztési zavar, émelygés, szemszárazság, orrüregszárazság.
kopfschmerzen, bauchschmerzen, verdauungsstörung, Übelkeit, trockene augen, trockene nase.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
csökkent látásélesség, homályos látás, diplopia, cataracta, conjunctivitis, szemszárazság
sehschärfe vermindert verschwommenes sehen diplopie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: