Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
térhatású hang
surround-sound
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
7.1-es térhatású hang
7.1-surround-sound
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
5.1-es térhatású hangszórórendszerek megtekintése
alle 5.1-surround-sound-systeme anzeigen
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
a választási lehetőségek: térhatású vonal, térhatású téglalapok, vonal és körök.
\xc4ndert die farbe des hintergrundes unter benutzung eines farbauswahldialogs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha mindent elsöprő kikapcsolódásra vágyik, egy 5.1-es térhatású hangrendszer ideális megoldást nyújthat. ezek a rendszerek két első magashangsugárzóból, egy középső hangszóróból, két hátsó magashangsugárzóból és egy mélynyomóból állnak, így a játékok, filmek és zenék hangja minden irányból körülveszi.ha mindent elsöprő kikapcsolódásra vágyik, egy 5.1-es térhatású hangrendszer ideális megoldást nyújthat. ezek a rendszerek két első magashangsugárzóból, egy középső hangszóróból, két hátsó magashangsugárzóból és egy mélynyomóból állnak, így a játékok, filmek és zenék hangja minden irányból körülveszi.
wenn sie ihr unterhaltungsprogramm in vollen zügen genießen wollen, ist ein 5.1-surround-sound-system genau richtig für sie. zwei satelliten vorne, ein mittellautsprecher, zwei satelliten hinten und ein subwoofer lassen sie in spiele, filme und musik eintauchen und geben ihnen das gefühl, mittendrin zu sein.wenn sie ihr unterhaltungsprogramm in vollen zügen genießen wollen, ist ein 5.1-surround-sound-system genau richtig für sie. zwei satelliten vorne, ein mittellautsprecher, zwei satelliten hinten und ein subwoofer lassen sie in spiele, filme und musik eintauchen und geben ihnen das gefühl, mittendrin zu sein.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: