Results for terime translation from Hungarian to German

terime
raumforderungen

mellkasfali terime
raumforderung im thoraxbereich

alsó végtagi terime
raumforderung untere extremitaet

terime k.m.n.
raumforderung nnb

felső végtagi terime
raumforderung obere extremitaet

terime az implantatum területén
raumforderung an der implantatstelle

mellkasi terime k.m.n.
raumforderung im brustkorb (nnb)

duzzanat, terime vagy púp a mellkason
schwellung, raumforderung oder knoten der brust

felületes lokalizált duzzanat, terime vagy púp
lokalisierte oberflaechliche schwellung, raumforderung oder knoten

duzzanat, terime vagy púp a fejen és a nyakon
schwellung, raumforderung oder knoten an kopf und nacken

rosszindulatú daganat, plazmasejtes leukaemia, vesesejtes carcinoma, terime, mycosis fungoides, jóindulatú daganat
maligne neoplasie, plasmazell-leukämie, nierenzellkarzinom, gutartige zyste, mycosis fungoides, benigne neoplasie*

mellkasi discomfort érzés, hidegrázás, arc oedema, a zsírszövet mennyiségének növekedése, nyugtalanságérzés, submandibularis terime, peripheriás oedema, fájdalom
beschwerden im brustkorb, schüttelfrost, gesichtsödem, zunahme des körperfetts, nervosität, submandibuläre raumforderung, peripheres Ödem, schmerzen

nem gyakori: atrophiaa az injekció beadási helyén, vérzés az injekció beadási helyén, terime az injekció beadási helyén, hypertrophia, gyengeség gyermekeknél
gelegentlich: atrophie an der injektionsstelle, blutung an der injektionsstelle, schwellung an der injektionsstelle, hypertrophie, schwäche bei kindern

mellkasi discomfort érzés, hidegrázás, arc oedema, a zsírszövet mennyiségének növekedése, idegesség, általános rossz közérzet, submandibularis terime, peripheriás oedema, fájdalom
beschwerden im brustkorb, schüttelfrost, gesichtsödem, zunahme des körperfetts, nervosität, unwohlsein, submandibuläre raumforderung, peripheres Ödem, schmerzen

a ryzodeg injekcióval kezelt betegek esetében előfordultak reakciók az injekció beadásának helyén (többek között haematoma a beadás helyén, fájdalom, vérzés, bőrpír, csomók, duzzanat, a bőr elszíneződése, viszketés, melegség és terime az injekció beadásának helyén).
bei patienten, die mit ryzodeg behandelt wurden, traten reaktionen an der injektionsstelle (einschließlich hämatomen, schmerzen, hämorrhagien, erythemen, knötchen, schwellungen, verfärbungen, juckreiz, wärme und ablagerungen an der injektionsstelle) auf.