Results for vérnyomáscsökkentő translation from Hungarian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

German

Info

Hungarian

vérnyomáscsökkentő

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

German

Info

Hungarian

vérnyomáscsökkentő gyógyszerek

German

antihypertensivum

Last Update: 2015-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

vérnyomáscsökkentő gyógyszerek.

German

arzneimittel zur behandlung von erhöhtem blutdruck.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

vérnyomáscsökkentő szerek:

German

antihypertonika:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

- vérnyomáscsökkentő gyógyszerek.

German

- arzneimittel zur senkung des blutdrucks

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

egyéb vérnyomáscsökkentő gyógyszerek

German

andere blutdrucksenkende arzneimittel

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

csökkent vérnyomáscsökkentő hatás.

German

reduzierte blutdrucksenkende wirksamkeit.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

egyéb vérnyomáscsökkentő szerek:

German

digitalis- glykoside, antiarrhythmika).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

diltiazem (vérnyomáscsökkentő gyógyszer),

German

diltiazem (ein arzneimittel zur behandlung von hohem blutdruck),

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a vérnyomáscsökkentő hatás gyengül.

German

verringerung der blutdrucksenkenden wirkung.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

diuretikumok és más vérnyomáscsökkentő gyógyszerek

German

diuretika und andere antihypertonika

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

vérnyomáscsökkentő gyógyszerek, például noradrenalin.

German

arzneimittel zur blutdrucksteigerung, wie z.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

az amlodipin vérnyomáscsökkentő hatása az erek

German

amlodipin die amlodipin-komponente von copalia hemmt den transmembranösen einstrom von calciumionen in herzmuskelzellen und glatte gefäßmuskelzellen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a vérnyomáscsökkentő hatás gyorsan kialakul.

German

die abnahme des blutdrucks erfolgt rasch.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

vérnyomáscsökkentő szerek (nem alfa-blokkolók)

German

weitere blutdrucksenkende mittel außer alphablockern

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a telmizartán vérnyomáscsökkentő hatásának erőssége nem

German

die antihypertensive wirkung von telmisartan ist vergleichbar mit der wirkung repräsentativer vertreter anderer antihypertensiver substanzklassen (dies wurde in klinischen studien mit amlodipin, atenolol, enalapril, hydrochlorothiazid und lisinopril im vergleich mit telmisartan gezeigt).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

béta-blokkolók vagy egyéb vérnyomáscsökkentő gyógyszerek

German

betablocker oder andere antihypertonika.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

22 egyéb vérnyomáscsökkentő szerek additív hatás.

German

additiver effekt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

diuretikum vagy nem diuretikum típusú vérnyomáscsökkentő készítmények

German

diuretika oder nicht diuretische antihypertensiva

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

a hyzaar vérnyomáscsökkentő hatása 24 órán át fennáll.

German

der antihypertensive effekt von bleibt für 24 stunden erhalten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

vérnyomáscsökkentő gyógyszerek, triciklikus antidepresszánsok vagy más antihisztaminok.

German

antihypertensiva trizyklische antidepressiva und andere antihistaminika.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,154,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK