From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vízellátás
wasserversorgung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
csak vízellátás
wasserzufuhr
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ipari vízellátás
industriewasserversorgung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vízellátás, vízszolgáltatás
wasserversorgung
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vízellátás és csatornázás
wasser- und sanitärversorgung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Általában vett vízellátás.
erschließungsbohrung für die wasserversorgung (allgemein).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vízellátás biztosítása tűzoltáshoz.
zur unterstützung der brandbekämpfung durch bereitstellung von wasser.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vízellátás és egyéb lakásszolgáltatás
wasserversorgung und andere dienstleistungen im zusammenhang mit der wohnung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
akvakulturális célokat szolgáló vízellátás.
bohrung für die wasserversorgung von aquakulturen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vízellátás [coicop 04.4.1]
wasserversorgung [coicop 04.4.1]
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a vízellátás újfajta infrastruktúráinak kidolgozása.
der erschließung neuer quellen der wasserzufuhr
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verseny és szabályozás a vízellátás terén
wettbewerb und regulierung bei der wasserversorgung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
villamosenergia-, gáz-, gőz-, vízellátás és építőipar
energie- und wasserversorgung sowie bau
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
aháztartási vízellátás nélkülözhetetlen az emberi egészség ésjólétszempontjából.
die versorgung der haushalte mit wasser ist für die gesundheit und das wohlergehen des menschen von wesentlicher bedeutung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a hÁztartÁsi vÍzellÁtÁs fŐjellemzŐi az uniÓbantagÁllami szintŰ ÁtlagÉrtÉkek1
hauptmerkmale der versorgung der haushalte mit wasserin der eu durchschnittswerte auf der ebene der mitgliedstaaten1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vÍzellÁtÁs; szennyvÍz gyŰjtÉse, kezelÉse, hulladÉkgazdÁlkodÁs, szenynyezŐdÉsmentesÍtÉs
wasserversorgung; abwasser- und abfallversorgung und beseitigung von umweltverschmutzungen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatív vízellátás, például a víz újrafelhasználása vagy a vízsótalanítás.
alternative wasserversorgungsmöglichkeiten wie wasserwiederverwendung und entsalzung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vízellátás és szennyvízelvezetés, hulladékgazdálkodás, a hulladék minimálisra csökkentése,
wasserver- und –entsorgung, abfallwirtschaft, abfallvermeidung;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
szociálisinfrastruktúra: oktatás,egészségügy, vízellátás, kormányzásésciviltársadalom, egyéb;
budgethilfe, nahrungsmittelhilfe, ernährungssicherheit;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a tűzoltó szivattyúk, tűzoltó vezetékek és a vízellátás gyors elérhetősége
feuerlöschpumpen, feuerlöschleitungen und sofortige verfügbarkeit von wasser
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: