Results for vastag translation from Hungarian to German

vastag
dick

igen vastag
riesig

vastag papír
dickes papier

vastag végű keresztname
ein kreuz mit dicken enden.name

kézi adagolás (vastag)
manuelle zufuhr (dick)

vastag vonalak használata
breitere linien verwenden

vastag körvonal, fénykoszorúval
dicke umrisslinie mit kontur

vastag papír/ karton
dickes papier/karton

lapocka: vastag és domború
schulter: dick und abgerundet

a mellüregben is vastag faggyúlerakódás
starke fettansätze in der brusthöhle

a veséket vastag faggyúréteg borítja.
die niere ist mit einer dicken fettschicht umgeben

lapocka: nagyon domború és vastag
schulter: sehr abgerundet und dick

hol talált rá ez a vastag ficzkó?
wo mag sie dieser schlot nur aufgegabelt haben?«

lapocka: jól fejlett, de kevésbé vastag
schulter: gut entwickelt, weniger dick

- vékony, illetve vastag dagadó nélkül,
- ohne saumfleisch und nierenzapfen

fáradt voltam, a vastag köpenyben is dideregtem.
es verging eine zeit, die mich fast eine ewigkeit dünkte.

gerinc: rendkívül domború, rendkívül széles és vastag
rücken: sehr stark abgerundet, hervorragend breit und dick

És igen bátor ábrázatot vágva, kifeszítette vastag karját.
dabei hielt er mit prahlerischer gebärde seinen dicken arm hin.

belső | hasi üreg | a veséket vastag faggyúréteg borítja.
binnenzijde | buik | de nieren zijn omgeven met een dikke laag vet |

rendkívül domború profilok gerinc: rendkívül domború, rendkívül széles és vastag lapocka: kiemelkedően domború és kiemelkedően vastag |
s erstklassig | hinterviertel: doppelt bemuskelt, sehr stark abgerundet, außerordentlich breit und dick rücken: sehr stark abgerundet, hervorragend breit und dick schulter: hervorragend breit und dick |