Results for adóbevételeket translation from Hungarian to Greek

az adóbevételeket a közösségek költségvetésében bevételként könyvelik el.
Το προϊόν του φόρου εγγράφεται στην στήλη εσόδων των προϋπολογισμών των Κοινοτήτων.

végül az adóhivatal figyelembe vette a jövőben várt adóbevételeket.
Τέλος, η φορολογική υπηρεσία έλαβε υπόψη τα αναμενόμενα φορολογικά εισοδήματα στο μέλλον.

-az illetményekből származó tényleges adóbevételeket és a kamatbevételeket,-az egyéb tényleges bevételeket.
-τις πραγματικές πληρωμές ή αναλήψεις υποχρεώσεων που επιβαρύνουν τον προϋπολογισμό του έτους Ν,

harmadszor a kedvezményezett azt állítja, hogy figyelembe kellene venni a hosszú távú szempontokat, például a jövőbeli adóbevételeket.
Τρίτον, ο αποδέκτης ισχυρίζεται ότι θα πρέπει να ληφθούν υπόψη οι μακροπρόθεσμες διαστάσεις, όπως για παράδειγμα οι μελλοντικές φορολογικές εισφορές.

-indokolt-e célul kitűzni az egyetemes szolgáltatás adóbevételekből való finanszírozását?3. az Érdekelt felek vÉlemÉnyÉnek kikÉrÉse
-Θα πρέπει ειδικά μέτρα για χρήστες με αναπηρίες να συνεχίσουν να εναρμονίζονται σε κοινοτικό επίπεδο, στο πλαίσιο της ανοχής καθολικής υπηρεσίας;