Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• az adagolókanálban egy kanálnyi por marad • annyi adagolókanálnyi port vegyen ki a flakonból, ahányat az orvos előírt
• Αφαιρέστε ένα γεµάτο κοχλιάριο κόνεος από τη φιάλη • Περάστε την επιφάνεια ενός µαχαιριού πάνω από το κοχλιάριο • Τώρα η κόνις που αποµένει στο κοχλιάριο είναι η δόση ενός κοχλιαρίου • Πάρτε τον σωστό αριθµό κοχλιαρίων κόνεος από τη φιάλη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az adagot a következőképpen kell kimérni: • kinyitás előtt a flakont óvatosan rázza fel • válassza ki a megfelelő adagolókanalat:
Για τη µέτρηση της δόσης: • Ανακινήστε ελαφρώς τη φιάλη πριν την ανοίξετε • Πάρετε το σωστό δοσιµετρικό κοχλιάριο:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.