Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beszélje meg orvosával
Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες του γιατρού σας σχετικά µε το χρόνο και τον τρόπο χρήσης του stalevo, άλλων φαρµάκων που περιέχουν λεβοντόπα και άλλων αντιπαρκινσονικών φαρµάκων.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
beszélje meg orvosával.
Παρακαλούμε συμβουλευθείτε το γιατρό σας.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- beszélje meg kezelőorvosával:
- Συζητήστε με το γιατρό σας, εάν:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ezt beszélje meg orvosával.
Και εσείς και ο σύντροφος σας πρέπει να χρησιμοποιείτε ξεχωριστά ο καθένας μια αποτελεσματική μέθοδο αντισύλληψης κατά τη διάρκεια της περιόδου που κάνετε αυτή τη θεραπεία και για 4 μήνες μετά τη διακοπή αυτής.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
először beszélje meg orvosával.
Ζητήστε πρώτα τη συµβουλή του γιατρού σας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
azonnal beszélje meg orvosával:
Προσέξτε ιδιαίτερα με το mycophenolate mofetil teva Πρέπει να ενημερώσετε αμέσως το γιατρό σας:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kérjük, beszélje ezt meg orvosával.
Θα πρέπει να συζητήσετε για αυτό με τον γιατρό σας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
beszélje meg orvosával és szakápolójával inzulinszükségletét.
Συζητήστε για τις ανάγκες σας σε ινσουλίνη µε το γιατρό σας και τη νοσοκόµα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ha aggódik emiatt, beszélje meg orvosával.
Αν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό σας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha szoptatni akar, beszéljen előbb orvosával.
συντομότερο δυνατό.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.